échappement sur seven fifty ...help!

[Bétabois]

salut les potos


j'ai un pot qui a 1 honda CB750 seven fifty ,il veut changer
ses 2 cartouches d'échappement ,
notice de montage en anglais donc la m...e, tout conseil
seront les bien venus ou un taducteur, encore mieux voila le texte:

we aslo advise you to remove the terminal and fill it
with gasoil first and oil afterwards should the motorcycle not
be used for more than 1 month, to

merci, moi je rame.

[Nours]

we aslo advise you to remove the terminal and fill it
with gasoil first and oil afterwards should the motorcycle not
be used for more than 1 month, to

"Nous vous informons que vous venez de vous faire enfiler
en achetant une grosse daube.
Alors n'oubliez pas, après chaque plein, ne pas utiliser la moto pendant 1 mois, sinon elle prendra feux"

Bon c'est à peu de chose prêt ce que dit la notice mes souvenirs d'angalis sont lointains

[Nours]

we aslo advise you to remove the terminal and fill it
with gasoil first and oil afterwards should the motorcycle not
be used for more than 1 month, to

........ bon allez sans déc

"nous vous conseillons de retirer l'extrémité et de la remplir d'abord avec de l'essence, puis de l'huile si vous n'utilisez pas la moto plus d'1 mois"

je pense que c bon la :wrazz:

[zickers]

lps_bravo Nours.... c tout à fait ça...

[phil]

sinon, voila.fr avec le traducteur en bas à droite...

[Alf]

Bonjour,
Heuuuuu gasoil en anglais c'est pas essence, c'est gazole, essence se serait écrit gazoline et passer de l'essence dans l'échappement pour son stockage c'est pas trop diable en plus.
Bonne journée

[tibop]

Bonjour,
Heuuuuu gasoil en anglais c'est pas essence, c'est gazole, essence se serait écrit gazoline et passer de l'essence dans l'échappement pour son stockage c'est pas trop diable en plus.
Bonne journée

J'suis d'accord avec Alf, sino, apres, ca ouiinnnnnnnnnnneeeee ("BOUM") (oups ...)

Yann.

[Bétabois]

j'ai eu la confirmation d'un cons, il ai bien question
de metre du gasoil pour eviter et absorber l'humidité,
il n'y a pas de trou sous les cartouches
je trouve ca zarbi .........!!!!!!