Important, suite à la migration du forum (qui devrait être transparente pour vous), pouvez vous le faire part de tous les dysfonctionnements que vous pourriez rencontrer, ici => Migration

modèle de lettre en anglais pour commande des pots leovince

Forum dédié uniquement aux réglages,conseils ,astuces concernant ces motos exclusivement.
Image Les CR techniques by Bambi 1013

Répondre
max fz6-n
Baïker
Baïker
Messages : 1583
Enregistré le : 13 oct. 2004, 15:55

modèle de lettre en anglais pour commande des pots leovince

Message par max fz6-n »

bonjour à tous et à toute,je voudrais savoir si quelqu'un peut me donner un exemple de lettre en anglais pour commander les pots léovince en alu chez accesoirispista en italie !!!
merci beaucoup

:powa :powa :powa :powa :powa :powa :powa :powa
en r1 sinon rien..........

chboeuf
Mob
Mob
Messages : 211
Enregistré le : 04 nov. 2004, 23:04

Message par chboeuf »

Celle ci me parait bien ...

------------------------------

Hello,

My name is **** (ton nom) and I live in France. (c toujours bon de se présenter).
I would like to buy this (these si tu en as plusieurs) article (articles):

- là tu mets la référence de l'article (c sur le site).

I am a member of the Fazermen's forum. I read that the shipping to France is free for all members of this forum. Is it correct ? (toujours bon de demander la réduction et non de l'imposer).

Can you explain me exactly how to proceed for this purchase, particularly for the payment between banks (demande d'infos pour la transaction).

Regards,

*** (ton nom)

zickers
Fazermen
Fazermen
Messages : 3349
Enregistré le : 18 févr. 2003, 17:24

Message par zickers »

très bien comme cela. rien à ajouter. lps_bravo
Image Image

Avatar du membre
grifazer
Touriste
Touriste
Messages : 145
Enregistré le : 21 mai 2004, 14:57

Message par grifazer »

T'embête pas, tu peux leur écrire en français, ils traduisent.
Lorsque j'ai fais la cde de mes leo, j'ai conversé via le net en Français et j'ai tjrs eu des réponses très rapide.

max fz6-n
Baïker
Baïker
Messages : 1583
Enregistré le : 13 oct. 2004, 15:55

Message par max fz6-n »

ok,merci chboeuf,je suis trop content,je vais pouvoir commandé les leovince :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D
:powa :powa :powa :powa
en r1 sinon rien..........

Tonton
Inscrit(e)
Inscrit(e)
Messages : 20
Enregistré le : 12 oct. 2005, 12:36

Message par Tonton »

J'ai passe ma commande avec a peu pres le meme mail et Nicholas m'a repondu dans les 10 min qui suivait en m'anoncant le nouveau prix. C'est un vrai plaisir d'etre FAZERMEN !! Y'a plus qu'a attendre le colis :-D .
Il annonce 3 ou 4 jours c a dire fin de semaine !!!!!!!
ça accroche les pneus tendre !!! :coco3:
15 dents et pneus tendres rime avec mettre dedans sans attendre :sm18:

Avatar du membre
zimi
Inscrit(e)
Inscrit(e)
Messages : 22
Enregistré le : 23 sept. 2005, 21:40

léo carbone

Message par zimi »

c'est vrai qu'ils sont hyper rapide.J'ai commandé,payé,et était livré en 5jours.

mickapon
Pocket Bike
Pocket Bike
Messages : 306
Enregistré le : 10 août 2005, 16:06

Message par mickapon »

tres bien le modele

Répondre