Hey! (pour les rétro rizoma)

rz1 · Message par **rz1** » 30 mars 2007, 07:14

Une petite traduction en Anglais nous en apprend un peu plus: (via traducteur Voila.fr)

I have just informed me, about Panam, on sale direct ya the idiots coffee and suzuk of the large army. Who have qques models all pret any heat. For those which do not believe any more in the réduc and have some enough of its the carriage cost and delivery periods!

Donc il y a des "café d'idiots" dans son histoire.
[/b]

Tokor · Message par **Tokor** » 30 mars 2007, 07:45

En même temps, il a pas tord de parler de café d'idiots pour désigner kawa et suzuki

Yamaha :powa :powa :powa :powa :powa :powa :powa :powa
(kawa->coffee, j'ai loupé un cours de français ? je vais encore me coucher moins con ce soir)

rz1 · Message par **rz1** » 30 mars 2007, 08:01

kawa = café en arabe.

Headone · Message par **Headone** » 30 mars 2007, 08:12

Oh putain mais c'est énorme :-o

! C'est une affaire ! J'y cours de ce pas !
Euh.......finalement de quoi on parle ? lps_pensif

nicogri · Message par **nicogri** » 30 mars 2007, 09:30

rz1 a écrit :Une petite traduction en Anglais nous en apprend un peu plus: (via traducteur Voila.fr)

I have just informed me, about Panam, on sale direct ya the idiots coffee and suzuk of the large army. Who have qques models all pret any heat. For those which do not believe any more in the réduc and have some enough of its the carriage cost and delivery periods!

Donc il y a des "café d'idiots" dans son histoire.
[/b]

Je croyais que tu avais triché alors je l'ai fais moi meme... ca déchire la traduction voila !!!

rz1 · Message par **rz1** » 30 mars 2007, 09:33

Faudrai peu etre que l'auteur du post se manifeste un peu quand meme. C'est bien beau de lacher une info, c'est bien aussi de faire un petit suivi du post...

C'est peut etre un concours?

Aller je me lance dans le meme style:

Hey! J'ai un new stuff sur ma brell, en direct de chez mon pot qui boss chez kawa, dans le coin place Dujardin. Pour ce qui en veulent, mes frais de ports tout chaud en plus, j'en parle amon cons car marre des délai de livraison par UPS.

duch · Message par **duch** » 30 mars 2007, 09:37

chouette !!! j'en veux un moi aussi !!! :mrgreen:

L'abus de FZ6 est dangereux pour la santé (de certain) :powa

trunk · Message par **trunk** » 30 mars 2007, 09:44

c'est où paname? :teuteul:

seth02 · Message par **seth02** » 30 mars 2007, 12:05

euuuhhh pardon!

m'a trompé, le post était censé ètre une réponse à celui de la commande de rétro rizoma! Erreur technique, mea culpa.

(pouvez-vous le déplacer, ou le supprimer svp??) :-?

En tout cas, ça a fait parler, c'est toujours ça! :jesors

Encore désolé car en effet, sortit de son contexte on comprend rien!

Bon, je suis crevé, je vais me coucher

comcorse · Message par **comcorse** » 30 mars 2007, 16:32

si si, j ty jure kawa et susuki y t y donne tout, la moto et meme les retros. z arrive pas a vendre alors y ty donne... sont cons quoi.