Important, suite à la migration du forum (qui devrait être transparente pour vous), pouvez vous le faire part de tous les dysfonctionnements que vous pourriez rencontrer, ici => Migration

please help us

Forum dédié uniquement aux réglages, conseils, astuces concernant ces motos exclusivement.
toni199
Touriste
Touriste
Messages : 78
Enregistré le : 16 juin 2007, 17:59

Message par toni199 »

C'est bien traduis Jisser j'ai fait quelques années d'italien et j'aurais pas fait mieux que toi pour la traduction ;)
Le fz1 fazer c'est que du bonheur

Après 30 000 km en 1 an 1/2 avec le Fazer, passage au FZ1 N bientot

Avatar du membre
jisser
Twin poussif
Twin poussif
Messages : 870
Enregistré le : 20 mai 2008, 19:06

Message par jisser »

toni199 a écrit :C'est bien traduis Jisser j'ai fait quelques années d'italien et j'aurais pas fait mieux que toi pour la traduction ;)


Merci, c'est en gros ma deuxième langue natale... mais je regrettes de ne pas l'utiliser assez souvent, j'ai peur de le perdre au fil du temps !


Sinon, les autres, un ptit up pour kimiko?
:twisted: Fun is not a straight line :twisted:
Image

mat-78
Inscrit(e)
Inscrit(e)
Messages : 27
Enregistré le : 15 mai 2007, 20:42

Message par mat-78 »

Faudrait voir avec les gens qui ont posté dans ce post

http://www.fazermen.com/fazermen/php ... 48affa387f

Répondre